Crediti
Direttore di fotografia
Lula Carvalho
Story
Rodrigo Pimentel
Story
Bráulio Mantovani
Regia di
José Padilha
Produttore
José Padilha
Montaggio
Daniel Rezende
Musiche originali
Pedro Bromfman
Story
José Padilha
Sceneggiatura
José Padilha
Sceneggiatura
Bráulio Mantovani
Art Direction
Tiago Marques Teixeira
Special Effects Coordinator
Bruno Van Zeebroeck
Costumi
Cláudia Kopke
Gaffer
Ulisses Malta Jr.
Supervisore alla sceneggiatura
Olivia Rabacov
Art Department Coordinator
Cristina Cirne
Digital Intermediate
Julian McDougald
Location Manager
Cindy Duarte
Scenografia
Odair Zani
Dialogue Editor
Henrique Bertol
Sound Re-Recording Mixer
Armando Torres Jr.
Sound Designer
Eduardo Virmond Lima
Sound Effects Editor
Priscila Pereira
Coordinatore Acrobazie
Keith Woulard
Camera Operator
Pablo Baião
Dialogue Editor
Débora Opolski
Foley
Roger Hands
Sound Effects Editor
Andressa Cordeiro
Sound Re-Recording Mixer
Alessandro Laroca
Animation Director
Rafael Terpins
Digital Intermediate
Everette Webber
Sound Effects Editor
Anderson Tieta
Makeup Artist
Martín
Special Effects
Clara Rocha
Special Effects
William Boggs
Special Effects
Sergio Farjalla Jr.
Produttore
Marcos Prado