Crediti
Sound Re-Recording Mixer
Christopher Boyes
Casting
Mali Finn
Musiche originali
James Horner
Sound Re-Recording Mixer
Gary Rydstrom
Regia di
James Cameron
Montaggio
James Cameron
Produttore
James Cameron
Writer
James Cameron
Production Design
Peter Lamont
Montaggio
Richard A. Harris
Montaggio
Conrad Buff IV
Sound Re-Recording Mixer
Tom Johnson
Theme Song Performance
Céline Dion
First Assistant Director
Josh McLaglen
Direttore di fotografia
Russell Carpenter
Art Direction
Martin Laing
Scenografia
Michael Ford
Costumi
Deborah Lynn Scott
Unit Production Manager
Grant Hill
Co-Producer
Grant Hill
Produttore
Jon Landau
Unit Production Manager
Jon Landau
Unit Production Manager
Sharon Mann
Unit Production Manager
Anna Roth
Post Production Supervisor
Lisa Dennis
Production Supervisor
Giedra Rackauskas
Additional Photography
Caleb Deschanel
Set Designer
Marco Niro
Set Designer
Peter Francis
Supervising Art Director
Charles Dwight Lee
Gaffer
John Buckley
Visual Effects Supervisor
Mat Beck
Pilot
Charles A. Tamburro
Steadicam Operator
J. Michael Muro
Produttore esecutivo
Rae Sanchini
Casting
Emily Schweber
Casting Associate
Emily Schweber
Assistant Art Director
Héctor Romero
Visual Effects Supervisor
Van Ling
Camera Operator
Guillermo Rosas
Makeup Effects
Greg Cannom
Foley Editor
Scott Curtis
Visual Effects
John Bruno
Second Unit Director of Photography
Aaron Schneider
Assistant Costume Designer
Lahly Poore
Second Unit Director
Steven Quale
Co-Producer
Al Giddings
Acrobazie
Steven Lambert
Visual Effects Supervisor
Robert Skotak
Key Hair Stylist
Kay Georgiou
ADR Editor
Cindy Marty
Camera Operator
Guy Norman Bee
Visual Effects
Jamie Dixon
Coordinatore Acrobazie
Simon Crane
Dialogue Editor
John H. Arrufat
Supervising Sound Editor
Tom Bellfort
Key Set Costumer
Leigh Leverett
Second Unit Director of Photography
John M. Stephens
Musician
Armen Ksajikian
Underwater Gaffer
J.P. Gabriel
Makeup Artist
Michael Mosher
Acrobazie
Tim Rigby
Foley
Robin Harlan
Casting Associate
Rudy Joffroy
Costume Supervisor
Sarah Touaibi
Costume Supervisor
Adolfo Ramírez
Sound Re-Recording Mixer
Lora Hirschberg
Key Set Costumer
Ismael Jardon
Set Designer
Dominic Masters
Special Effects Coordinator
Scott R. Fisher
Foley
Sarah Monat
Visual Effects Supervisor
Richard E. Hollander
Dialogue Editor
Gwendolyn Yates Whittle
Fotografia
Merie Weismiller Wallace
Sound Effects Editor
Ethan van der Ryn
Second Unit Director of Photography
Roy Unger
Dialogue Editor
Richard Quinn
Direttore musicale
Joe E. Rand
Visual Effects Supervisor
Craig Barron
Sound Effects Editor
David C. Hughes
Visual Effects Producer
Krystyna Demkowicz
Camera Operator
Kurt E. Soderling
Supervising ADR Editor
Hugh Waddell
Sound Effects Editor
Christopher Scarabosio
Visual Effects Producer
Joyce Cox
Visual Effects Supervisor
Robert Legato
Visual Effects Producer
Andrea D'Amico
Camera Operator
Steve Koster
Visual Effects
Rebecca Marie
Camera Operator
John Trapman
Visual Effects Editor
Chris O'Connell
ADR Editor
Sue Fox
Sound Recordist
Darren McQuade
Key Makeup Artist
Tina Earnshaw
Makeup Artist
Rebecca Lafford
Sound Effects Editor
Scott Guitteau
Visual Effects Producer
John Kilkenny
Key Hair Stylist
Simon Thompson
ADR Editor
Richard Corwin
Visual Effects Producer
Casey Cannon
Makeup Artist
Sian Grigg
Sound Re-Recording Mixer
Gary Summers
Steadicam Operator
Marcis Cole
Visual Effects Producer
Crystal Dowd
Visual Effects Producer
Camille Cellucci
Visual Effects Supervisor
Dave Carson
Visual Effects
Thad Beier
Dialogue Editor
Claire Sanfilippo
ADR Editor
Lee Lemont
Gaffer
Scotty Allan
Compositors
Brian N. Bentley
Additional Photography
John Paszkiewicz
Associate Producer
Pamela Easley
Supervisore alla sceneggiatura
Shelley Crawford
Rigging Gaffer
Mike Amorelli
Music Supervisor
Randy Gerston
Camera Operator
Harald Ortenburger
Assistant Costume Designer
David Le Vey
Foley Editor
Tammy Fearing
Sound Mixer
Mark Ulano
Visual Effects Supervisor
Ken Jones
Makeup Artist
Vincenzo Mastrantonio
Marine Coordinator
Lance Julian
Acrobazie
George Fisher
Key Makeup Artist
Laura Borselli
Makeup Artist
Polly Earnshaw
Construction Coordinator
Tony Graysmark
Art Department Coordinator
Charlotte Harper
Art Department Coordinator
Amanda Sallybanks
Construction Coordinator
William Les Collins
Construction Coordinator
Scott MacFarlane
Casting Associate
Magui Jimenez
Casting Associate
Magui Jimenez
Casting Associate
Gemma Joffroy
Casting Associate
Jesus Ignacio Santana
Key Set Costumer
Murray Lantz
Seamstress
Fabiola Perez Luna
Key Set Costumer
Amy Arnold
Key Hair Stylist
Annie Townsend
Boom Operator
Reynald Trudel
Art Direction
Bill Rea
Visual Effects Producer
Tom Kennedy
Makeup Artist
Lisa McDevitt
Acrobazie
Nancy Thurston
Acrobazie
Denise Lynne Roberts
Foley Editor
David L. Horton Jr.
Sound Designer
David Abrahamsen
Sound Recordist
Ann Hadsell
Visual Effects
Fred Simon
Gaffer
Mark Goodwin
Gaffer
Jim MacCammon
Rigging Gaffer
Todd Murchie
Marine Coordinator
Richard Fraser
ADR Editor
Harriet Fidlow
Sound Recordist
Joan Chamberlain
Sound Recordist
Cary Stratton
Special Effects Supervisor
Donald Pennington
Storyboard Designer
Rick Newsome
First Assistant Camera
Mark R. Jackson
Makeup Artist
Giulio Pezza
Set Dresser
John Bratton
Costume Supervisor
Tom Numbers
Best Boy Electrician
Paul Bolton
