Crediti
Sceneggiatura
Luc Besson
Produttore
Steven Chasman
Direttore di fotografia
Pierre Morel
Production Design
Hugues Tissandier
Sceneggiatura
Robert Mark Kamen
Casting
Nathalie Chéron
Musiche originali
Stanley Clarke
Produttore
Luc Besson
Montaggio
Nicolas Trembasiewicz
Sound Designer
Ken Yasumoto
Sound Re-Recording Mixer
François-Joseph Hors
Associate Producer
David Lai Dai-Wai
Sound Re-Recording Mixer
Didier Lozahic
Production Manager
Alfred Lot
Sound Designer
Vincent Tulli
Supervisore alla sceneggiatura
Marie Leconte
Parrucchiere/a
Celine Durand
Fotografia
Jack English
Hair Department Head
Ghislaine Tortereau
Unit Manager
Bruno Guilhem
First Assistant Director
Stéphane Gluck
Assistant Director Trainee
Esther Sellem
First Assistant Director
Stéphane Moreno Carpio
Assistant Unit Manager
Jeremy Bau
Assistant Director Trainee
Jean-Emmanuel Graine
Post Production Supervisor
Eric Bassoff
Production Director
Olivier Chiavassa
Assistant Unit Manager
Gaël Deledicq
Assistant Unit Manager
Gregory Barrau
Assistant Director Trainee
Julien Bectarte
First Assistant Director
Christophe Cheysson
Unit Manager
Franck Lebreton
Assistant Unit Manager
Sandrine Mannoni
Script
Karine Gozzi
Unit Production Manager
Maxime Bochner
Assistant Director Trainee
Pierre Saint Blanquat
Assistant Director Trainee
Hans Titze
Assistant Director Trainee
Aurélia Bono
Assistant Unit Manager
Arnaud Duterque
Assistant Unit Manager
Olivier Martin
Assistant Director Trainee
Mathieu Pradet
Assistant Unit Manager
Julien Bouley
Assistant Unit Manager
Jerome Goy
Unit Production Manager
Alexandrine Kol
Assistant Unit Manager
Gatien Nida
Unit Production Manager
Laurent Lasnon
Assistant Script
Marie Gennesseaux
Second Assistant Director
Nicolas Pillard
Additional Second Assistant Director
Jean-Baptiste Pouilloux
Production Assistant
Mehdi Sayah
Assistant Director Trainee
David Hurst
Script
Audrey Ciais
Stunt Driver
Charlie Estepp
Acrobazie
Maud Imbert
Acrobazie
Sybille Blouin
Acrobazie
Sandra Mo
Acrobazie
Valerie N'Guyen
Acrobazie
Patricia Vosges
Coordinatore Acrobazie
Philippe Guégan
Coordinatore Acrobazie
Michel Julienne
Stunt Driver
Don Abbatiello
Coordinatore Acrobazie
Guo Jianyong
Acrobazie
François Nguyen
Acrobazie
Dominique Tiercelin
Acrobazie
Jean Francois Ronzevalle
Acrobazie
Alain Renault
Acrobazie
Alain Brochery
Acrobazie
Alain Barbier
Acrobazie
Pascal Lopez
Acrobazie
Frederic Hezard
Acrobazie
Pascaline Girardot
Acrobazie
Jörgtom Buttelmann
Coordinatore Acrobazie
Francis Auguy
Acrobazie
Alain Valvine
Acrobazie
Michaël Troude
Acrobazie
Hajime Nariyoshi
Acrobazie
Christophe Marsaud
Acrobazie
Sébastien Peres
Acrobazie
Christelle Droy
Acrobazie
Janaina Lemoine
Acrobazie
Christian Bergner
Acrobazie
Loïc Saintilan
Acrobazie
Jean-Charles Andrieux
Acrobazie
Marcel Labbaye
Acrobazie
Sang Lin
Acrobazie
Alain Guerillot
Acrobazie
Frederic Garcia
Acrobazie
Sylvain Gabet
Acrobazie
Carlos Bonelli
Acrobazie
Marc Hoang
Acrobazie
Pascal Guégan
Acrobazie
William David
Acrobazie
Frédéric Vallet
Acrobazie
Geraldine Tan-Gacon
Acrobazie
David Forax
Acrobazie
Minh Minh Ngo
Acrobazie
Grégory Loffredo
Acrobazie
Jean-Jacques Desplanque
Acrobazie
Gilles Conseil
Acrobazie
Vincent Bersoulle
Acrobazie
Joseph Beddelem
Coordinatore Acrobazie
Gilles Bannier
Acrobazie
Stephane Dutto
Acrobazie
Carle David
Acrobazie
Daniel Vennekens
Acrobazie
Louis-Marie Nyee
Acrobazie
Mouloud Ikhaddelene
Acrobazie
Albert Goldberg
Acrobazie
Frederic Ciccione
Acrobazie
Gilles Ciamin
Acrobazie
Frederick Renard
Acrobazie
Patrick Médioni
Acrobazie
Cyrille Hertel
Acrobazie
Ken Chung
Acrobazie
William Cagnard
Acrobazie
Michel Bouis
Acrobazie
Olivier Schneider
Acrobazie
Philippe Morel
Acrobazie
Nadege Marti
Acrobazie
Pascal Lavanchy
Acrobazie
Manu Lanzi
Acrobazie
Christophe Vaison
Acrobazie
Cyril Raffaelli
Acrobazie
Alain Gaudiard
Acrobazie
Yannick Derrien
Makeup Department Head
Anne Bergamaschi
Makeup Artist
Josée De Luca
Dialogue Editor
Anne Delacour
Foley Mixer
Eric Ferret
Foley Recordist
Eric Ferret
Boom Operator
Thomas Gastinel
Assistant Foley Artist
Judith Guittier
Assistant Sound Editor
Alexandre Hernandez
Sound Mixer
Dominique Lacour
Foley Mixer
Anne Le Campion
Foley Recordist
Anne Le Campion
ADR Mixer
Didier Lesage
ADR Recordist
Didier Lesage
Assistant Sound Editor
Maud Lombart
Sound Editor
Ken Yasumoto
Digital Compositor
Thibaut Granier
CG Artist
Nicolas Rey
Visual Effects Coordinator
Roxane Fechner
Visual Effects Producer
Joyce Menger
Visual Effects Producer
Frédéric Moreau
Set Costumer
Susan Salzano
Direttore musicale
Ron Finn
Orchestrator
Ira Hearshen
Music Supervisor
Jérôme Lateur
Regia di
Corey Yuen
Costume Designer
Martine Rapin
Co-Director
Louis Leterrier