Crediti
Regia di
Tensai Okamura
Music
Toshio Masuda
Art Direction
Shigenori Takada
Supervising Animation Director
Hiroto Tanaka
Key Animation
Takeshi Honda
Key Animation
Hidetsugu Ito
Key Animation
Tetsuya Nishio
Key Animation
Hiroyuki Horiuchi
Key Animation
Kouichi Arai
Key Animation
Takashi Hashimoto
Key Animation
Tokuyuki Matsutake
Key Animation
Toshiharu Sugie
Key Animation
Masaaki Endou
Key Animation
Hisashi Eguchi
Key Animation
Toshiyuki Kanno
Key Animation
Michio Mihara
Key Animation
Tadashi Matsuzaki
Key Animation
Shuichi Kaneko
Storyboard Artist
Tensai Okamura
Storyboard Artist
Hirotsugu Kawasaki
Character Designer
Tetsuya Nishio
Animation Director
Mamoru Sasaki
Animation Director
Satoru Kobayashi
Animation Director
Shigeo Akahori
Animation Director
Tsuguyuki Kubo
Animation Director
Tsutomu Awata
Mechanical Designer
Shinji Aramaki
Sound Director
Yasunori Ebina
CGI Director
Yasuhiro Ohtsuka
Direttore di fotografia
Atsuho Matsumoto
Animation Supervisor
Hayato Date
Color Designer
Nobuko Mizuta
Conceptual Design
Masaaki Endou
Key Animation
Akiko Seki
Key Animation
Akiko Yamaguchi
Key Animation
Atsuko Otani
Key Animation
Atsushi Hasebe
Key Animation
Atsushi Komori
Key Animation
Atsushi Ogata
Key Animation
Cindy H. Yamauchi
Key Animation
Ei Inoue
Key Animation
Eitaro Abe
Key Animation
Hideki Ito
Key Animation
Hirofumi Masuda
Key Animation
Hiromi Niioka
Key Animation
Hiroomi Yamakawa
Key Animation
Hiroshi Saito
Key Animation
Hirotsugu Kawasaki
Key Animation
Hisashi Saito
Key Animation
Katsuya Yamada
Key Animation
Kazunobu Hoshi
Key Animation
Kazuyoshi Takeuchi
Key Animation
Kazuyoshi Yaginuma
Key Animation
Keiko Shimizu
Key Animation
Kenji Hachizaki
Key Animation
Mamoru Sasaki
Key Animation
Masahiro Sasaki
Key Animation
Masahiro Neriki
Key Animation
Miwa Sasaki
Key Animation
Norimoto Tokura
Key Animation
Sachiko Sugino
Key Animation
Shigeo Akahori
Key Animation
Shigeru Kimishima
Key Animation
Shinya Takahashi
Key Animation
Hidekazu Shimamura
Key Animation
Tadashi Fukuda
Key Animation
Takafumi Hori
Key Animation
Takao Maki
Key Animation
富岡隆司
Key Animation
Tatsuya Tomaru
Key Animation
増田敏彦
Key Animation
Tsutomu Awata
Key Animation
Tsutomu Suzuki
Key Animation
Yasuyuki Shimizu
Key Animation
Yoshimi Itazu
Key Animation
Yuichi Endo
Key Animation
Yuzo Sato
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Sceneggiatura
隅沢 克之
Original Series Creator
Masashi Kishimoto
Key Animation
Yo Moriyama
Key Animation
Masahiko Sasaki
Montaggio
Seiji Morita
Effects Supervisor
Takashi Hashimoto
Writers' Production
Yuka Miyata
Background Designer
Izumi Wada
Background Designer
Rieko Oiwa
Background Designer
Shinji Sugiyama
Background Designer
Michiko Taniguchi
Background Designer
Shinobu Takahashi
Background Designer
Toshiko Abe
Background Designer
Ai Tanaka
Background Designer
Junji Ozeki
Background Designer
Takeshi Fukumoto
Background Designer
Kazuhiko Suzuki
Produttore esecutivo
Yuji Nunokawa
Produttore esecutivo
Hideki Yamashita
Produttore esecutivo
Jun Takeuchi
Produttore esecutivo
Shigekazu Takeuchi
Produttore esecutivo
Shohei Izawa
Produttore esecutivo
Sôichi Akiyama
Produttore esecutivo
Yoshishige Shimatani
Produttore
Tomoko Gushima
Produttore
Manyo Oshikiri
Production Assistant
Miki Kurosaka
Production Assistant
Koichi Machiyama
Production Assistant
Takahiro Natori
Production Assistant
Yuta Kimura
Production Assistant
Naohiko Matsuzawa
Production Assistant
Sayoko Numazawa
Production Assistant
Shuichi Iwase
Production Assistant
Yoshikazu Takahashi
Key Animation
Tetsuya Kumagai