Crediti
Music
Simon Leclerc
Regia di
Jean-Christophe Dessaint
Montaggio
Jean-Christophe Dessaint
Cinematography
Patrice Suau
Sceneggiatura
Amandine Taffin
Animation
Paul Dutton
Original Story
Jean-François Beauchemin
Character Designer
Serge Élissalde
Storyboard Artist
Serge Élissalde
Produttore
Marc Bonny
Produttore
Jeremy Burdek
Produttore
Roger Frappier
Produttore
Eric Goossens
Produttore esecutivo
Marc Jousset
Produttore esecutivo
William Picot
Produttore
Anton Roebben
Produttore
Stéphan Roelants
Produttore
Luc Vandal
Produttore
Adrian Politowski
Produttore
Gilles Waterkeyn
Produttore
Nadia Khamlichi
Foley Artist
Nicolas Becker
Sound Editor
Damien Boitel
Sound Editor
Loïc Prian