Crediti
Regia di
Joe Roth
Title Designer
Dan Perri
Montaggio
Richard Chew
Musiche originali
Mark Mothersbaugh
Musiche originali
Gerald V. Casale
Casting
Pam Dixon
Costumi
Jeffrey Kurland
Production Design
Trevor Williams
Direttore di fotografia
Charles Correll
Produttore esecutivo
Joe Roth
Characters
Miguel Tejada-Flores
Characters
Tim Metcalfe
Characters
Jeff Buhai
Characters
Steve Zacharias
Writer
Dan Guntzelman
Writer
Steve Marshall
Produttore
Robert W. Cort
Produttore
Peter Bart
Produttore
Ted Field
Associate Producer
Richard Chew
Associate Producer
Paul Schiff
Unit Production Manager
Art Seidel
First Assistant Director
Jim Chory
Second Assistant Director
Ellen H. Schwartz
Additional Editor
Curt Schulkey
Scenografia
Don K. Ivey
Property Master
Nicholas J. Romanac
Assistant Property Master
James Robinson II
Camera Operator
Jerry G. Callaway
First Assistant Camera
Jack Lee Gary
Second Assistant Camera
Egon Stephan Jr.
Additional Camera
Jeffrey C. Simon
Additional Camera
William Smaling
Steadicam Operator
Larry McConkey
Steadicam Operator
Robert Ulland
Additional Camera
John Winner
Supervising Sound Editor
Dennis Drummond
Sound Effects Editor
Linda Whittlesey
Assistant Editor
Kristen McCray
Assistant Editor
Gaston Santiso
Assistant Editor
Albert Coleman
Assistant Editor
Eric Whitfield
Supervising ADR Editor
Beth Bergeron
ADR Editor
Victoria Rose Sampson
ADR Editor
Sukey Fontelieu
ADR Editor
Jerelyn J. Harding
Dialogue Editor
Jacqueline Cristianini
Dialogue Editor
Frank Smathers
Foley Editor
Lucy Coldsnow-Smith
Foley Editor
John Murray
Assistant Sound Editor
Kevin Barlia
Assistant Sound Editor
Robin Gerber
Assistant Sound Editor
Anne Grodzicki
Assistant Sound Editor
Christy Richmond
Assistant Sound Editor
Carol A. Ellison Fleming
Sound Re-Recording Mixer
Richard Overton
Sound Re-Recording Mixer
Kevin F. Cleary
Sound Re-Recording Mixer
Don J. Bassman
ADR Mixer
Kevin E. Carpenter
Direttore musicale
Carlton Kaller
Supervising Music Editor
Richard Whitfield
Sound Mixer
Jack Dalton
Boom Operator
Scott Warren
Supervisore alla sceneggiatura
Susana Preston
Storyboard Artist
Caryn Wolf
Coordinatore Acrobazie
Glenn R. Wilder
Art Department Assistant
Rhiley Fuller
Leadman
Bert Bertolami
Construction Coordinator
Harold Collins
Makeup Artist
Marie Del Russo
Makeup Artist
Elizabeth Lambert
Parrucchiere/a
Mary Ann Valdes
Parrucchiere/a
Carol A. O'Connell
Wardrobe Supervisor
Robert Musco
Wardrobe Supervisor
Mary Lou Byrd
Special Effects Supervisor
Wayne Beauchamp
Special Effects
Bruce Hanover
Special Effects
Marc Banich
Special Effects
Kevin Harris
Seamstress
Susan Salzano
Seamstress
Barbara Crasper
Gaffer
Pierre Roseman
Key Grip
Edward Knott III
Best Boy Grip
Ed Knott Jr.
Dolly Grip
Jerry Bertolami
Grip
Casey Osborne
Grip
Stephen P. Durante
Grip
Kevin Knott
Grip
James Klein
Grip
Thomas Smaling
Grip
William Smaling
Location Manager
Sherry Thorup
Assistant Location Manager
Sam Tedesco
Transportation Co-Captain
Huey Laborde
Transportation Captain
Billy Foster
Production Office Coordinator
Celia Randolph
Negative Cutter
Gary Burritt
Fotografia
Zade Rosenthal
Casting Associate
Carol Lefko
ADR Voice Casting
Barbara Harris
Local Casting
Dee Miller
Production Accountant
Gary Weddington
Fotografia di scena
Carol Green
Acrobazie
Scott Wilder
Acrobazie
Chick Bernhard