Crediti
Regia di
Joel Crawford
Produttore
Mark Swift
Montaggio
James Ryan
Co-Director
Januel Mercado
Produttore esecutivo
Chris Meledandri
Production Design
Nate Wragg
Art Direction
Joseph Feinsilver
Story
Tommy Swerdlow
Story
Tom Wheeler
Sceneggiatura
Paul Fisher
Musiche originali
Heitor Pereira
Head of Story
Heidi Jo Gilbert
Visual Effects Supervisor
Mark Edwards
Head of Layout
Chris Stover
Associate Producer
Heather Lanza
Songs
KAROL G
Casting
Christi Soper Hilt
Associate Editor
Jacquelyn Karambelas
Associate Editor
Natalia Cronembold
Associate Editor
Karl Armstrong
First Assistant Editor
Joseph Butler
Assistant Editor
Katie Parody
Assistant Editor
Randy Spahr
Character Designer
Andrea Blasich
Character Designer
Jesús Alonso Iglesias
Character Designer
Shiyoon Kim
Lead Animator
Jorge García
Lead Animator
Antony Gray
Lead Animator
Thomas Grummt
Animation
Lindsey Butterworth Langston
Animation
Shir Baron
Animation
Andrew Harkins
Animation
Ryan Page
Animation
Brooke Shay Bradford
Animation
Martin P. Hopkins
Animation
Yung Pham
Animation
Prashanth Cavale
Animation
Steven Hornby
Produttore esecutivo
Andrew Adamson
Head of Animation
Ludovic Bouancheau
Production Manager
Michael Lynn
Production Manager
Lisa Briggs Sachs
Animation Supervisor
Julien Bocabeille
Animation Supervisor
Laurent Caneiro
Animation Supervisor
Willy Harber
Animation Supervisor
Jakob Hjort Jensen
Animation Supervisor
Fabio Lignini
Animation Supervisor
Dan Wagner
Effects Supervisor
Derek Cheung
Effects Supervisor
Zachary Glynn
Effects Supervisor
Michael Losure
Supervising Sound Editor
Julian Slater
Supervising Sound Editor
Jason W. Jennings
Sound Re-Recording Mixer
Greg P. Russell
Sound Re-Recording Mixer
Julian Slater
Animation
Tyler Phillips
Animation
Joseph Chong
Animation
Robert Christian Huth
Animation
David Polk
Animation
Reece Porter
Animation
Steven R.V. Johnson
Animation
Elisabeth Franklin
Animation
David Couchariere
Animation
Marek Kochout
Animation
Robyne Powell
Animation
Mark Roennigke
Animation
Michelle Cowart
Animation
Patrick Danaher
Animation
Philippe Le Brun
Animation
William Salazar
Animation
JP Sans
Animation
Maarten Lemmens
Animation
Hans Dastrup
Animation
Ares Deveaux
Animation
David Lisbe
Animation
Jeremy Schaefer
Animation
Emily Springer
Animation
Brian Menz
Animation
Bill Diaz
Animation
Chadd Ferron
Animation
Alvaro Michelena
Animation
Ryan Vicik
Animation
Greg Whittaker
Animation
Garrett O'Neal
Animation
Patrick Giusiano
Animation
Christopher Gonzalez
Animation
Jeff Williams
Foley Supervisor
Paul Pirola
Dialogue Editor
Mia Stewart
Sound Designer
Jason W. Jennings
Sound Designer
Tim Walston
Sound Effects Editor
Ken McGill
First Assistant Sound Editor
Linda Yeaney
Foley Editor
Christopher Campagna
Foley Editor
Adam Shaw
Foley Artist
Sam Rogers
Foley Recordist
Ryan Squires
Sound Designer
Rick Hromadka
ADR Voice Casting
Ashley Lambert
Conductor
Gavin Greenaway
Orchestrator
David Shipps
Visual Development
David Bleich
Visual Development
Claire Keane
Visual Development
Naveen Selvanathan
Visual Development
Daniel Cacouault
Visual Development
Ian McQue
Visual Development
Wayne Tsay
Visual Development
Sébastian Piquet
Songs
Gaby Moreno
Songs
Dan Navarro
Animation Supervisor
Dane Stogner
Animation
Drew Adams
Animation
Ivan Oviedo
Animation
Kelly Vawter
Animation
Justin Weg
Animation
Marco Regina
Animation
Daniel Edwards
Animation
Brendan Kirschbaum
Animation
Sean Sexton
Animation
Sebastien Wojda
Animation
John Wong
Animation
Alexander Snow
Animation
Adrien Liv
Animation
Rani Naamani
Animation
Steve Vanseth
Animation
Onur Yeldan
Production Assistant
Lori Chen
Post Production Supervisor
John Geller
Animation
Catherine Chooljian
Animation
John Han
Animation
Isaac Avital
Animation
Jun Hyuck Kim
Visual Development
Neil Campbell Ross
Associate Editor
R. Orlando Duenas
Assistant Editor
Sheri Galloway
Assistant Editor
Dylan Stayman
Visual Development
Lauren Airriess
Visual Development
Leighton Hickman
Visual Development
He Jung Park
Visual Development
Luca Pisanu
Visual Development
Marcos Mateu-Mestre
Visual Development
Chelsea Blecha
Visual Development
Christa Alyse Carr
Visual Development
Zac Retz
Graphic Designer
Jeff Canham
Sceneggiatura
Tommy Swerdlow
Modeling
Matthew Paulson
Modeling
Oscar A. Ayala
Modeling
Craig Dowsett
Modeling
Catherin Cubillan Reyes
Modeling
Kull Shin
Modeling
Hannah Kang
Modeling
Joshua Brock
Modeling
Pil Gyu Chang
Modeling
Jaewon Lee
Modeling
Joshua Tsukamoto
Modeling
Bear Williams
Modeling
Seungyoung Choi
Modeling
Joachim de Brunier
Modeling
Garrett Pond
Modeling
Danny Willliams
Modeling
Emmanuel Marenco
Modeling
Haeng Sook Oh
Modeling
Sarah Vawter
Researcher
Daniela Kriston
Story Artist
Matt Flynn
Story Artist
Anthony Holden
Story Artist
Taylor Meacham
Story Artist
Evon Freeman
Story Artist
Hanna Kim
Story Artist
Bill Riling
Story Artist
Naz Ghodrati-Azadi
Story Artist
Warren Leonhardt
Story Artist
Marceline Tanguay
Story Artist
Gary Graham
Story Artist
Steven A. MacLeod
Story Artist
Simon Wells
Story Artist
Aaron Austin
Story Artist
Kaan Kalyon
Story Artist
Chris Mitchell
Story Artist
Jeff Biancalana
Story Artist
Danny Langston
Story Artist
Lyle Nagy
Story Artist
Cody Cameron
Story Artist
Michael Lester
Story Artist
John Puglisi
Story Artist
Alice Herring
Story Artist
Johane Matte
Story Artist
David Wolter
Story Artist
Colin Jack
Story Artist
Anthony Zierhut
Production Coordinator
Camryn Miller
Script Coordinator
Sam Yassa
Thanks
Bob Persichetti
Thanks
Latifa Ouaou
Thanks
Greg Baldwin
Thanks
Melissa Baldwin
Thanks
Mike Mitchell
Thanks
Jerry Schmitz
Thanks
Tom McGrath
Thanks
Chris Sanders
Thanks
Stuart Sumida
Additional Writing
Etan Cohen