Crediti
Regia di
Bruno Barreto
Writer
Fernando Gabeira
Writer
Leopoldo Serran
Produttore
Luiz Carlos Barreto
Music
Pietro Mascagni
Produttore
Lucy Barreto
Music
Chico Buarque
Direttore di fotografia
Félix Monti
Montaggio
Isabelle Rathery
Production Design
Marcos Flaksman
Production Design
Alexandre Meyer
Art Direction
Marcos Flaksman
Scenografia
Carlos Eduardo Mallet
Costumi
Emilia Duncan
Coordinatore Acrobazie
Jorge Só
Special Effects
Sergio Farjalla Jr.
Special Effects Supervisor
Sergio Farjalla
First Assistant Director
Ricardo Favilla
Second Assistant Director
Luiz Henrique Fonseca
Co-Producer
Mary Ann Braubach
Foley Artist
Doug Reed
Sound
Marty Hutcherson
Sound Editor
Michael Ferdie
Sound
Stuart Deutsch
Sound
Rick Ash
Second Unit Director of Photography
Jacques Cheuiche
Steadicam Operator
Gustavo Hadba
Thanks
Ilann Girard
Casting
Sheila Jaffe
Casting
Georgianne Walken
Casting
Olívia Guimarães
Supervisore alla sceneggiatura
Fernanda Luz
Script Editor
Julie Sayres
Sound
Rolf Pardula
Musiche originali
Stewart Copeland