Uno scrittore indebitato, che prende e lascia le donne con estrema facilità, assume una bella segretaria per farsi accompagnare in giro per il mondo a ritrovare l'ispirazione. Si innamora di lei e una volta tanto è lui ad essere abbandonato.[...]

La casa automobilistica Altra vuole farsi notare al salone automobilistico d'Amsterdam presentando una nuova vettura che si trasforma in roulotte. Monsieur Hulot accompagna il progettista per fare da interprete e preparare lo stand della società.[...]